藥袋識讀看懂藥袋標籤、帶藥出入境、覆診續藥的中立用藥資訊
用藥有疑問請問為你處方的醫生或藥劑師;緊急情況即打 999。

藥品說明書逐段點睇:用法用量、禁忌同副作用欄位點讀

標籤同說明書要一齊睇、要睇哪幾格

衞生署藥物辦公室指引,購買成藥時必須詳細閱讀藥物的標籤及說明書,留意劑量、成分、用途、禁忌與副作用;如對使用說明存疑,請在服藥前諮詢醫生或藥劑師。根據《藥劑業及毒藥條例》附屬法例,所有由藥房或醫生配發的藥物標籤,須標示病人名稱、配發日期、配發藥房或醫生名稱地址、藥物牌子名稱或通用名稱、單位劑量、用量及用法、注意事項(如適用)。註冊藥物標籤亦須註明每種有效成分的名稱和分量、有效限期、貯存條件;屬自由銷售藥物者,另須列出使用方法、服用劑量及次數。市民可使用「香港註冊藥劑製品搜尋」以有效成分、產品名稱、註冊編號查核。醫管局 HA Go 應用程式及藥物標籤二維碼亦可即時查閱藥物名稱、主要用途、可能出現的副作用和使用說明。病人應仔細閱讀標籤,完全跟隨標籤指示服藥。

用法用量欄位怎樣讀

飯前飯後的界定
醫管局指引:「一般而言,餐前(或空肚)是指至少進餐前一小時或進餐後兩小時;進餐時或餐後(或飽肚)則指進餐後的半小時內。如果標籤上沒有特別註明跟餐服用,空肚或飽肚服藥均可。」

每日幾次的時間間隔
建議服藥時間:「每日一次-於每日相同時間服;每日兩次-隔十二小時服;每日三次-隔六至八小時服;每日四次-隔四至六小時服。」

送服液體與劑型處理
藥物只適宜用水送服(除特別註明外)。茶、汽水、豆漿、咖啡、牛奶、西柚汁等會有機會與藥物產生相互作用而影響藥效,不建議同服。大部分口服藥片應以開水整粒吞服;除非經醫生指示或已咨詢醫護專業人員(如藥劑師),否則不應自行切割或磨碎。

禁忌欄位怎樣讀

標籤及說明書的「禁忌」欄列出不宜使用該藥物的情況(如過敏體質、特定疾病狀況等)。閱讀時要對照自身病歷:若屬禁忌症範圍,切勿自行服用,須向配發醫生或藥劑師查詢。若於服用後出現過敏反應,如皮膚敏感、面部或手部腫脹、呼吸困難等,請立即求醫。

副作用欄位怎樣讀、甚麼情況要停藥求醫

「副作用」或「不良反應」欄列出可能出現的症狀。衞生署指引:服藥後如出現不良反應,如紅疹、腹痛、頭痛或其他不良反應時,應停止服藥並立刻徵詢醫生的意見。醫管局同樣指出:若出現過敏反應,請立即求醫。HA Go 或掃描標籤二維碼可查閱該藥物可能出現的副作用資料。

有效期與貯存條件

請定期檢查藥物的有效期,過期或已變質的藥物應該棄掉。標籤須註明有效限期及貯存條件。一般藥物應貯存在陰涼乾燥地方;部份藥物如胰島素製劑、抗生素口服液等,須依標籤指示放在雪柜內,但切勿貯存在冰格內,以免影響效能。請把藥物存放在原包裝內,切勿放在貯存食物的容器內,也不要將不同藥物混合在同一個藥瓶內。

忘記用藥怎樣處理

醫管局指引:應儘快補用適量/適當的劑量;若記起時已接近使用下一劑量的時間,便不必補用,只需依時使用下一劑量。切勿使用雙倍的劑量。

常見問題

藥袋標籤同說明書內容唔同,要跟邊個?

答:藥袋標籤是醫生或藥劑師為你這次配藥而寫,說明書是產品的通用資料,兩者都應細閱。如內容有出入或你不清楚,應向配發藥房或醫生查詢,以他們的指示為準。

「餐前」同「空肚」係咪同一個意思?

答:根據醫管局指引,「餐前(或空肚)」指至少進餐前一小時或進餐後兩小時。

可唔可以用茶、咖啡送服藥物?

答:官方建議只適宜用水送服,茶、咖啡、牛奶、西柚汁等可能影響藥效。

藥物過期咗定係外觀變咗點算?

答:過期或已變質嘅藥物應該棄掉,切勿服用。

發現漏服咗一劑,覺得時隔得幾分鐘先至下一劑,要點做?

答:若記起時已接近下一劑時間,便不必補用,只需依時使用下一劑量,切勿雙倍劑量。

資料來源(查閱日期:2026 年 10 月 6 日)

https://www.drugoffice.gov.hk/eps/do/tc/consumer/news_informations/knowledge_on_medicines/handling_medicines_safety.html
https://www.drugoffice.gov.hk/eps/do/tc/consumer/news_informations/knowledge_on_medicines/general_use_on_medicine.html
https://www.ha.org.hk/hadf/Content/uploads/docs/nLIBoAXMA8272377.pdf
https://drugoffice.gov.hk/eps/do/tc/consumer/news_informations/knowledge_on_medicines/general_knowledge_on_medicine_registration.html
https://www.drugoffice.gov.hk/eps/do/tc/pharmaceutical_trade/guidelines_forms/labelling-dm_feb04.html
https://www.ha.org.hk/hadf/Content/uploads/docs/nLIBoAXMA8272377.pdf